信州／栂池高原　ホテルサルアンピール・キング

　ホテル
　サルアンピール
　キング

　TEL　
　0261-83-2713
　FAX
　0261-83-2225
　〒399-9422
　長野県北安曇郡
　小谷村栂池高原

選べる食事プラン

　
下記は、1泊2食に栂池リフト券を加えた料金です。（素泊りプランを除く）

各プランとも12月～3月の土曜日は
平日料金でご利用いただけます。是非ご利用下さい。

　

日替わりプラン

　お得な日替わりプランです。（～3/20まで）

お一人様あたり（消費税込）	2名様	3名様～(大人)	3名様～(小人）
１泊２食　＋　1日券	10,600円	9,990円	8,170円
１泊２食　＋　２日券	13,900円	13,290円	10,170円

お食事内容は写真掲載のような日替わりメニューとなります。

ほくほく鍋プラン

　このプランは、すき焼き、しゃぶしゃぶ、白馬
　豚よせ鍋、相撲とり直伝の塩ちゃんこ鍋より
　お選び頂けます。　お申し込みの際は鍋の
　種類をお申し付け下さい。（～3/20まで）

お一人様あたり（消費税込）	2名様	3名様～(大人)	3名様～(小人）
１泊２食　＋　1日券	12,600円	11,980円	9,640円
１泊２食　＋　２日券	15,900円	15,280円	11,640円

特に塩ちゃんこ鍋はこだわりの味を追求し、好評をいただいております。
ファミリーを始め、団体様や仲良しグループ、もちろんカップルでも大変お得です。

選べるミニ鍋プラン

　一人鍋の種類の選べるプランです。
　（～3/20まで）

お一人様あたり（消費税込）	2名様	3名様～(大人)	3名様～(小人）
１泊２食　＋　1日券	13,020円	12,810円	10,170円
１泊２食　＋　２日券	16,320円	16,110円	12,170円

1.サイコロステーキ　2.すき焼き　3.海鮮鍋　4.塩ちゃんこ鍋の内のお好きな鍋をお選び下さい。

カニスキプラン

　日本海直送のズワイガニをご堪能ください。
　（～3/20まで）

お一人様あたり（消費税込）	2名様	3名様～(大人)	3名様～(小人）
１泊２食　＋　1日券	13,540円	13,330円	10,690円
１泊２食　＋　２日券	16,840円	16,630円	12,690円

日本海から直送された新鮮なズワイガニをお召し上がり下さい。

京懐石プラン

　本場京都の板前が確かな目と腕で作る料理
　です。
　“百歳食”や“薬膳料理”を取り入れた本格
　京風懐石創作料理です。（～3/20まで）

お一人様あたり（消費税込）	2名様	3名様～(大人)	3名様～(小人）
１泊２食　＋　1日券	15,330円	14,800円	11,950円
１泊２食　＋　２日券	18,630円	18,100円	13,950円

一品、一品を丁寧に仕上げ、確かな味とボリュームを保証します。
落ち着いた年代層の方々に好評です。
手間ヒマをかけたお料理をご堪能いただき、食する事の楽しさを味わっていただきます。

素泊りプラン

　ゲレンデサイドのお得なプラン。（～3/20まで）

お一人様あたり（消費税込）	料　金
素泊り	4,725円

　●上記すべて1泊2食にリフト券を加えたプランです（税込）。
　●子供は６才以上～小学生まで。６才未満の方はお問い合わせください。
　●連泊の場合、「カニスキプラン＋京懐石プラン＋ 1.5日券もしくは2日券」のような、
　　いろいろな組み合わせも出来ます。
　●リフト券は1.5日券、2日券、3日券等、多種ございます。お問い合わせください。

　●平日2泊以上のお客様に栂池天然温泉入浴券を無料進呈。
　　（素泊まりは連泊の場合のみとなります）
　● 12月、1月、2月、3月の各土曜日はすべて平日料金にてご宿泊いただけます。
　●レンタルスキー、スノーボード、ウェア等もご用意できます。お気軽にご用命ください。

2012 春の特別プラン！　[3/21（水）～3/31（土）の限定プランです]

春休み特別
日替りプラン

　3/21から土日祝含む全日対象のお得な
　日替わりプランです。（3/21～3/31）

お一人様あたり（消費税込）	2名様	3名様～(大人)	小人
１泊２食　＋　1日券	8,800円	8,490円	7,670円
１泊２食　＋　２日券	11,300円	10,990円	9,670円

お食事内容は写真掲載のような日替わりメニューとなります。

春休み特別鍋プラン

　このプランは、すき焼き、しゃぶしゃぶ、白馬
　豚よせ鍋、相撲とり直伝の塩ちゃんこ鍋より
　お選び頂けます。　お申し込みの際は鍋の
　種類をお申し付け下さい。（3/21～3/31）

お一人様あたり（消費税込）	2名様	3名様～(大人)	小人
１泊２食　＋　1日券	10,800円	10,480円	9,140円
１泊２食　＋　２日券	13,300円	12,980円	11,140円

素泊りプラン

　ゲレンデサイドのお得なプラン。（3/21～3/31）

お一人様あたり（消費税込）	料　金
素泊り	4,725円

別途リフト券をご購入希望の方はお電話下さい。電話:0261-83-2713

　●上記すべて1泊2食にリフト券を加えたプランです（税込）。
　●子供は６才以上～小学生まで。６才未満の方はお問い合わせください。
　●連泊の場合、「日替わり＋ほくほく鍋＋ 2日券もしくは3日券」のような、
　　いろいろな組み合わせも出来ます。
　●リフト券は他、2日券、3日券等、多種ございます。お気軽にお問い合わせください。
　●レンタルスキー、スノーボード、ウェア等もご用意できます。お気軽にご用命ください。